Das Wichtigste zum Trophäenimport
Vier Kernfragen vor jedem Trophäenimport:
- **Ist eine CITES-Genehmigung erforderlich?** Maßgeblich sind Art und konkrete Population des Erlegungslandes in Species+ sowie das Zielland (EU oder Schweiz).
- **Ist eine Veterinärbescheinigung erforderlich?** Ja, für tierische Nebenprodukte (roh oder behandelt) nach den Vorgaben der EU bzw. des BLV, sofern keine Ausnahme für vollständig präparierte Trophäen greift.
- **Welche Grenzkontrollstelle ist zuständig?** Für die Veterinärkontrolle die erste für die Sendungsart zugelassene EU-Grenzkontrollstelle (BCP), für die CITES-Abfertigung eine vorgesehene Zollstelle – beide Stellen sind nicht automatisch identisch.
- **Welche Vorschriften gelten im Zielland?** Deutschland (BfN/Zoll), Österreich (BMLUK/BAVG/BMF) und die Schweiz (BLV/BAZG) haben jeweils eigene Verfahren und Fristen.
**Geltungsbereich:** Dieser Leitfaden behandelt die Einfuhr aus Drittländern in die EU (Deutschland, Österreich) sowie in die Schweiz. Ausfuhr- und Jagdgesetze des Erlegungslandes gelten stets zusätzlich; bei innergemeinschaftlicher Verbringung innerhalb der EU, bei Wiedereinfuhr oder beim Transit durch Drittstaaten können abweichende Regeln greifen.
Welche Vorschriften gelten?
Anhand von fünf Angaben lässt sich vorab eindeutig bestimmen, welche Vorschriften gelten:
- **Erlegungsland:** Bestimmt Exportgenehmigungen, Exportquoten, Seuchenstatus und populationsbezogene CITES-/EU-Einstufungen.
- **Bestimmungsland:** Trennung zwischen EU-Mitgliedstaat (DE/AT unter VO (EG) Nr. 338/97) und Nicht-EU-Staat Schweiz (eigenständiges Bundesrecht über BLV/BAZG).
- **Tierart und konkrete Population:** Prüfung über den wissenschaftlichen Namen, ob eine Listung in CITES I–III bzw. EU-Anhang A–D oder eine negative EU-Einfuhrentscheidung vorliegt.
- **Zustand der Trophäe:** Unbehandelt (roh), haltbar gemacht/behandelt (abgekocht, gesalzen, getrocknet) oder vollständig präpariert (fertiges Dermoplastik-Präparat).
- **Privater oder gewerblicher Zweck:** Selbst erlegte Trophäen zum persönlichen Gebrauch unterliegen anderen Ausnahmen als gekaufte Trophäen, Sendungen für Dritte oder Handel.
**Persönliche Jagdtrophäe vs. gewerblicher Import:** Die erleichterten EU-Regelungen für persönliche Jagdtrophäen (z. B. nach Art. 57 VO (EG) Nr. 865/2006) gelten ausschließlich für selbst erlegte Trophäen zum eigenen persönlichen Gebrauch von Personen mit Wohnsitz in der EU und nicht für gekaufte Stücke, gewerblichen Handel oder Einfuhren für Dritte. In der Schweiz fallen Jagdtrophäen nach Angaben des BLV generell nicht unter die Reiseverkehrsausnahmen für persönliche Gegenstände.
Art und Population prüfen: CITES-Anhänge vs. EU-Anhänge
Das Washingtoner Artenschutzübereinkommen (**CITES**) stuft geschützte Arten in drei Anhänge (**CITES Appendix I–III**). Die Europäische Union setzt CITES über die EU-Artenschutzverordnung (EG) Nr. 338/97 in vier eigene Anhänge (**EU-Anhang A–D**) um, die teils strenger gefasst sind als die CITES-Anhänge. Die aktuelle Fassung der EU-Anhänge wird durch die Verordnung (EU) 2026/1383 vom 22. Juni 2026 (Umsetzung der 20. CITES-Vertragsstaatenkonferenz) aktualisiert.
**Wichtige Fachbegriffe und Unterschiede:**
- **Non-Detriment Finding (NDF):** Wissenschaftliche Unbedenklichkeitsprüfung im Ausfuhr- bzw. Einfuhrstaat, ob Entnahme und Handel das Überleben der Art nicht gefährden. Ein NDF ist bei CITES-Anhang I und II relevant; für Anhang III besteht keine entsprechende allgemeine NDF-Pflicht.
- **Wiederausfuhrbescheinigung:** Erforderlich, wenn eine Trophäe nicht direkt aus dem Erlegungsland, sondern über ein Drittland weiterexportiert wird.
- **Anhang III differenziert:** Anders als oft behauptet, ist bei Anhang III nicht pauschal eine Ausfuhrgenehmigung nötig: Beim Export aus dem Land, das die Art gelistet hat, braucht es eine Ausfuhrgenehmigung; beim Export aus einem anderen Ursprungsland ein Ursprungszeugnis; bei Weiterexport eine Wiederausfuhrbescheinigung (CITES Appendices).
- **Naturschutzerlöse & Einfuhrverbote:** Dass Jagderlöse dem Artenschutz zugutekommen, kann eine nationale oder projektbezogene Vorgabe sein, ist aber keine allgemeine CITES-Genehmigungsvoraussetzung. Zudem bedeutet eine nationale Exportquote nicht automatisch eine EU-Einfuhrerlaubnis: Bestehende EU-Einfuhrbeschränkungen oder negative Entscheidungen der Wissenschaftlichen Prüfgruppe (SRG) können eine Einfuhr ausschließen.
**Zuordnung und Schutzstatus-Beispiele (Populationen prüfen!):**
- **CITES I / EU-Anhang A:** Strengster Schutz (z. B. Leopard *Panthera pardus* mit Ausnahme-Quotenregeln, bestimmte Populationen). Erfordert grundsätzlich EU-Einfuhrgenehmigung vorab und CITES-Ausfuhrgenehmigung.
- **CITES II / EU-Anhang B (teils EU-Anhang A!):** Beispiel **Braunbär** (*Ursus arctos*) und **Wolf** (*Canis lupus*): Global meist CITES II, in der EU jedoch für viele Populationen in Anhang A hochgestuft (mit populationsbezogenen Ausnahmen, etwa für Wölfe in Spanien nördlich des Duero oder in Griechenland nördlich des 39. Breitengrads – stets tagesaktuell über Species+ und BfN Jagdtrophäen prüfen). Auch beim afrikanischen **Löwen** (*Panthera leo*, CITES II / EU-Anhang B) verlangt die EU für Jagdtrophäen regelmäßig eine Einfuhrgenehmigung.
- **CITES III / EU-Anhang C:** Regional gelistete Arten; Dokumentenpflicht richtet sich nach dem Listungsstaat (Ausfuhrgenehmigung vs. Ursprungszeugnis).
- **EU-Anhang D:** Überwachungsliste ohne CITES-Pendant (i. d. R. Einfuhrmeldung).
Weiterführende Artenporträts: Braunbär, Wolf, Rothirsch und Reh.
Zuständige Behörden nach Land
Die Verfahren in Deutschland, Österreich und der Schweiz sind rechtlich und behördlich getrennt:
- **Deutschland (EU-Recht + BNatSchG):** CITES-Behörde ist das Bundesamt für Naturschutz (BfN); die Veterinärkontrolle erfolgt an einer zugelassenen EU-Grenzkontrollstelle durch das zuständige Landesveterinäramt; die Zollabfertigung durch die Zollverwaltung.
- **Österreich (EU-Recht + ArtHG/Tierseuchenrecht):** CITES-Vollzugsbehörde ist das BMLUK; die veterinärrechtliche Grenzkontrolle liegt beim BAVG an der ersten zugelassenen EU-Grenzkontrollstelle; die Zollabfertigung übernimmt der Zoll (BMF).
- **Schweiz (eigenständiges Bundesrecht – kein EU-Recht):** CITES- und Veterinärbehörde ist das BLV; Zollanmeldung und Gebühreneinzug erfolgen über das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG), gefolgt von einer physischen Artenschutzkontrolle innert zwei Arbeitstagen.
Jagdtrophäen nach Deutschland einführen
Für den Trophäenimport nach Deutschland ist das BfN ausschließlich die artenschutzrechtliche CITES-Vollzugsbehörde – Veterinärkontrolle und Zollabfertigung erfolgen gesondert.
- **Vorab-Prüfung & Antrag beim BfN:** Für Trophäen des EU-Anhangs A (und in der EU bestimmter Anhang-B-Arten wie Löwe, Eisbär, Breitmaulnashorn oder Afrikanischer Elefant) muss bereits **vor der Einfuhr** eine EU-Einfuhrgenehmigung beim BfN beantragt werden (bei Anhang A ist sie im Verfahren oft Voraussetzung für das Exportdokument).
- **Veterinärkontrolle:** Bei kontrollpflichtigen tierischen Nebenprodukten ist vor Ankunft ein **GGED-P (CHED-P)** über **TRACES NT** einzureichen; die Einfuhr muss über die erste für die Sendungsart zugelassene EU-Grenzkontrollstelle erfolgen.
- **Zollabfertigung:** Die Sendung wird bei einer zuständigen Zollstelle unter Vorlage aller Originaldokumente angemeldet. Das Original des Ausfuhrdokuments wird eingezogen; der Einführer erhält einen abgestempelten Nachweis für den legalen Besitz.
- **Folgen bei Mängeln:** Bei fehlenden oder fehlerhaften Dokumenten wird zwischen veterinärrechtlichen Mängeln (Aussetzung der Kontrolle, Zurückweisung, Rücksendung oder Vernichtung) und Artenschutzverstößen (Einziehung/Beschlagnahme sowie Bußgeld- oder Strafverfahren nach Bundesnaturschutzgesetz und Zollrecht) unterschieden.
Jagdtrophäen nach Österreich einführen
In Österreich sind drei Behörden mit klar getrennten Aufgaben zuständig:
- **CITES-Genehmigungen (BMLUK):** Das Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Klima- und Umweltschutz, Regionen und Wasserwirtschaft erteilt erforderliche EU-Einfuhrgenehmigungen vor der Einfuhr.
- **Veterinärkontrolle (BAVG):** Das Bundesamt für Verbrauchergesundheit führt die grenztierärztliche Kontrolle durch. Maßgeblich ist immer die **erste für die Sendungsart zugelassene EU-Grenzkontrollstelle** (z. B. Flughafen Wien-Schwechat bei Direkteinfuhr per Luftfracht aus einem Drittland; bei Einreise über Frankfurt oder Zürich liegt die erste EU-Kontrolle bzw. Drittlandgrenze entsprechend anders).
- **Zollabfertigung (BMF/Zoll):** Anmeldung und Prüfung der Zoll- und CITES-Dokumente an einer für CITES zugelassenen Zollstelle.
- **Sanktionen:** Artenschutzverstöße werden nach dem österreichischen Artenhandelsgesetz (ArtHG) als Verwaltungsübertretung oder gerichtlich geahndet; veterinärrechtliche Mängel führen zu Zurückweisung, Rücksendung oder unschädlicher Beseitigung.
Jagdtrophäen in die Schweiz einführen
Die Schweiz ist kein EU-Mitglied und wendet die EU-Artenschutzverordnung nicht an. Maßgeblich ist das eigenständige Schweizer CITES- und Tierseuchenrecht unter Aufsicht des BLV:
- **Grundsätzliche Bewilligungspflicht:** Für CITES-gelistete Arten verlangt die Schweiz neben der ausländischen CITES-Ausfuhr- oder Wiederausfuhrbewilligung **grundsätzlich eine vorgängige Einfuhrbewilligung des BLV** (mindestens fünf Arbeitstage vor Einfuhr beantragen) – auch für CITES-Anhang-II-Arten, bei denen im Einzelfall in der EU teils andere Regeln gelten.
- **Kein Reiseverkehrs-Freibetrag:** Jagdtrophäen gelten in der Schweiz nicht als persönliche Gegenstände im Reiseverkehr.
- **Zollanmeldung & Artenschutzkontrolle:** Bei der Einreise muss die Trophäe an einem besetzten Grenzübergang des BAZG angemeldet und innerhalb von **zwei Arbeitstagen** einer offiziellen Artenschutzkontrollstelle physisch vorgeführt werden.
- **JSG & Tierseuchenrecht:** Bei nach dem eidgenössischen Jagdgesetz (JSG) geschützten Arten ist zusätzlich ein amtlicher Ursprungsnachweis nötig; unbehandelte Trophäen aus Seuchengebieten unterliegen strengen BLV-Einfuhrbeschränkungen.
Welche Veterinärkontrollen gelten für Jagdtrophäen?
Neben dem Artenschutz fallen Jagdtrophäen als tierische Nebenprodukte (TNP) unter die Verordnung (EG) Nr. 1069/2009 und die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 142/2011. Entscheidend ist der Bearbeitungszustand:
- **Vollständig präparierte Trophäen (Dermoplastiken) / dauerhaft haltbar gemachte Stücke:** Unter bestimmten Voraussetzungen der VO (EU) Nr. 142/2011 von der grenztierärztlichen Kontrolle ausgenommen, sofern kein Seuchenrisiko besteht.
- **Behandelte Trophäen (Muster 6(A)):** Erfordern eine Veterinärbescheinigung nach Muster 6(A), die die vorgeschriebene Behandlung bestätigt, sowie die Voranmeldung per **GGED-P (CHED-P)** im System **TRACES NT** vor Eintreffen an der EU-Grenzkontrollstelle.
- **Unbehandelte/rohe Trophäen (Muster 6(B)):** Nach der amtlichen BAVG-Regelung ist Muster 6(B) nicht pauschal nur aus Ländern mit Frischfleisch-Zulassung möglich, sondern unter artabhängigen Voraussetzungen auch aus ausdrücklich gelisteten Gebieten wie etwa Grönland oder Tunesien zulässig. Wegen Tierseuchen (z. B. Afrikanische Schweinepest, Maul- und Klauenseuche) können jedoch vollständige Einfuhrverbote für rohe Teile gelten.
- **Folgen bei Mängeln:** Fehlt die Veterinärbescheinigung oder das GGED-P, wird die Kontrolle ausgesetzt und die Sendung zurückgewiesen, zurückgesandt oder vernichtet.
Behandlung und Vorbereitung der Trophäe
Für behandelte Jagdtrophäen (Muster 6(A)) unterscheidet das BAVG präzise nach Materialgruppe – nicht jede Trophäe wird gleich behandelt:
- **Hörner, Hufe, Klauen, Geweihe und Zähne:** Gründlich auskochen und mit einem geeigneten Desinfektionsmittel desinfizieren (ohne verpflichtende Wasserstoffperoxid-Behandlung).
- **Knochen (z. B. Schädel):** Auskochen und zusätzlich mit Wasserstoffperoxid (H2O2) behandeln.
- **Häute und Felle:** Vollständig trocknen oder mindestens **14 Tage vor der Einfuhr** mit Meersalz unter Zusatz von 2 % Natriumkarbonat salzen.
Eine frühzeitige Abstimmung mit dem Präparator im Jagdland vor Ort stellt sicher, dass das passende Veterinärzeugnis (6(A) oder 6(B)) korrekt ausgestellt werden kann. Tipps zur Reisevorbereitung bietet der Jagdreise-Planer.
Kennzeichnung und erforderliche Dokumente
Es besteht **keine pauschale Pflicht**, sämtliche Jagdtrophäen mit Plomben oder Gravuren zu versehen. Eine dauerhafte, manipulationssichere Kennzeichnung ist jedoch dann zwingend, wenn spezielle artenschutzrechtliche oder nationale Vorschriften dies vorsehen – etwa bei **Elfenbein** (Stoßzähne nach CITES-Resolutionen/VO (EG) Nr. 865/2006) oder bestimmten **Katzenfellen** sowie bei quotierten Trophäen wie **Leopard** oder **Breitmaulnashorn** (CITES-Tags/Plomben mit Quotennummer).
**Richtige Reihenfolge der Dokumentenbeantragung:**
- Schutzstatus und etwaige EU-Einfuhrbeschränkungen vor Reiseantritt prüfen.
- Bei Arten des EU-Anhangs A (und genehmigungspflichtigen Anhang-B-Arten) sowie bei allen CITES-Arten für die **Schweiz** die Einfuhrgenehmigung rechtzeitig **vor der Einfuhr** (teils als Voraussetzung für das Exportdokument) beim BfN, BMLUK bzw. BLV beantragen.
- CITES-Ausfuhrgenehmigung (bzw. Ursprungszeugnis bei Anhang III) und passendes Veterinärzeugnis im Erlegungsland im Original einholen.
- GGED-P in TRACES NT vor Eintreffen an der EU-Grenzkontrollstelle anmelden.
Praxisbeispiele: Leopard, Löwe und nicht-CITES-Trophäe
Drei typische Fallkonstellationen für Jäger aus dem DACH-Raum:
1. **Leopardentrophäe aus Namibia (CITES I / EU-Anhang A, Quotenart):** Erforderlich sind die namibische CITES-Ausfuhrgenehmigung (inkl. CITES-Tag/Plombe im Rahmen der nationalen Exportquote), eine **vorab** erteilte EU-Einfuhrgenehmigung des BfN/BMLUK bzw. BLV-Einfuhrbewilligung (Schweiz) sowie für Decke/Schädel ein Veterinärzeugnis (Muster 6(A) bei behandelter Decke/Schädel) plus TRACES-Voranmeldung (GGED-P). Siehe auch das Länderprofil Namibia.
2. **Löwentrophäe aus Südafrika (CITES II / EU-Anhang B, Wildfang vs. Zucht prüfen):** Obwohl der Löwe in CITES Anhang II steht, verlangt die EU für Jagdtrophäen eine **EU-Einfuhrgenehmigung** (BfN/BMLUK) neben der südafrikanischen CITES-Ausfuhrgenehmigung; zudem prüft die Behörde mögliche Einfuhrbeschränkungen (z. B. Herkunft aus Wildfang vs. Zuchtbetrieben). Für die Schweiz ist zwingend eine BLV-Einfuhrbewilligung nötig. Hinzu kommen Veterinärbescheinigung und Grenzkontrolle. Siehe Südafrika.
3. **Nicht in CITES gelistete Trophäe (z. B. Großer Kudu oder Oryx aus Namibia):** Keine CITES-Genehmigung erforderlich – wohl aber das **Veterinär- und Zollrecht**! Je nach Zustand braucht es bei behandelten Hörnern/Schädeln/Decken ein Veterinärzeugnis nach Muster 6(A), eine GGED-P-Voranmeldung über TRACES NT sowie die Anmeldung an der ersten zugelassenen EU-Grenzkontrollstelle und beim Zoll (bzw. BAZG in der Schweiz).
Checkliste
Der Haken wird nur in diesem Browser gespeichert. Es werden keine Daten übertragen.
CITES-Anhänge und EU-Anhänge im Überblick
| CITES-Anhang | EU-Anhang (VO (EG) 338/97) | Genehmigungspflicht (EU / CH) | Beispiele (Population prüfen) |
|---|---|---|---|
| Anhang I | Anhang A | EU: Vorab-Einfuhrgenehmigung (BfN/BMLUK) + CITES-Ausfuhr · CH: BLV-Einfuhrbewilligung + CITES-Ausfuhr | Leopard (Quotenpopulationen), viele Bären-/Wolfspopulationen in EU-A |
| Anhang II | Anhang B (teils A) | EU: CITES-Ausfuhr + für bestimmte Arten Einfuhrgenehmigung (z. B. Löwe) · CH: grundsätzlich BLV-Einfuhrbewilligung + CITES-Ausfuhr | Afrikanischer Löwe, Braunbär/Wolf (je nach Population), Hartmann-Bergzebra |
| Anhang III | Anhang C | Export aus Listungsstaat: Ausfuhrgenehmigung · Export aus anderem Land: Ursprungszeugnis · Weiterexport: Wiederausfuhr | Regional durch einzelne Staaten gelistete Arten (z. B. bestimmte Antilopen) |
| – | Anhang D | EU: Einfuhrmeldung (kein CITES-Anhang) · CH: kein CITES-Status | Arten unter EU-Handelsüberwachung |
Deutschland, Österreich und Schweiz im Vergleich
| Zielland | CITES-Behörde | Veterinärkontrolle | Benötigte Dokumente | Zuständige Grenzstelle |
|---|---|---|---|---|
| Deutschland | BfN (Bonn) | Landesveterinäramt an zugelassener EU-Grenzkontrollstelle | CITES-Ausfuhr / ggf. BfN-Einfuhrgenehmigung, Muster 6(A)/6(B), GGED-P (TRACES NT) | Erste zugelassene EU-Grenzkontrollstelle + zuständige Zollstelle |
| Österreich | BMLUK | BAVG | CITES-Ausfuhr / ggf. BMLUK-Einfuhrgenehmigung, Muster 6(A)/6(B), GGED-P (TRACES NT) | Erste zugelassene EU-Grenzkontrollstelle + CITES-Zollstelle (BMF/Zoll) |
| Schweiz | BLV | BLV (Tierseuchen- & TNP-Vorgaben) | Grundsätzlich BLV-Einfuhrbewilligung (mind. 5 Arbeitstage vorab) + CITES-Zertifikat + ggf. JSG-Nachweis | Besetzter Grenzübergang (BAZG) + Artenschutzkontrollstelle innert 2 Arbeitstagen |
Häufige Fragen zu Jagdtrophäen einführen: CITES, Artenschutz und Einfuhrbestimmungen
Quellen und Evidenz
10 Einträge- Amtliche Primärquelle Abruf: 14.11.2026
Ein- und Ausfuhr von Jagdtrophäen
- Amtliche Primärquelle Abruf: 14.11.2026
CITES in Österreich - Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Klima- und Umweltschutz, Regionen und Wasserwirtschaft
- Amtliche Primärquelle Abruf: 14.11.2026
Bundesamt für Verbrauchergesundheit (BAVG) - FAQ Import von Jagdtrophäen
- Amtliche Primärquelle Abruf: 14.11.2026
BLV – Artenschutz im internationalen Handel (CITES) & Jagdtrophäen
- Amtliche Primärquelle Abruf: 14.11.2026
Verordnung (EU) 2026/1383
- Amtliche Primärquelle Abruf: 14.11.2026
Verordnung (EG) Nr. 338/97, konsolidierte Fassung vom 29. Juni 2026
- Amtliche Primärquelle Abruf: 14.11.2026
The CITES Appendices
- Amtliche Primärquelle Abruf: 14.11.2026
Species+ / CITES Checklist for Wildlife Trade & Appendices
- Amtliche Primärquelle Abruf: 14.11.2026
Verordnung (EG) Nr. 1069/2009 über nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte
- Amtliche Primärquelle Abruf: 14.11.2026
Verordnung (EU) Nr. 142/2011 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1069/2009 (Trophäenmuster 6A/6B)
Geltung und Prüfstand
- Gilt für
- Den fachlichen Gegenstand dieses Beitrags.
- Inhalt geprüft
- Primärquellen
- 10 Primärquellen hinterlegt
