https://jagdnavigator.com/nachrichten/ Neue Jagdzeiten, Rechtsaussagen, Korrekturen und Datenstände – jeweils mit Datum und Grund. de Sat, 24 Oct 2026 08:00:00 GMT https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-10-24-0-Jagdzeiten Niedersachsen, Luzern und App Sat, 24 Oct 2026 08:00:00 GMT Recht Niedersachsen: Seit 6. Oktober 2026 gilt eine neue Fassung der DVO-NJagdG. Graugans und Kanadagans haben außerhalb der Vogelschutzgebiete Jagdzeit bis 15. Februar (bisher 15. Januar), Nilgans bis 31. Januar (bisher 15. Januar), Jungnilgänse ganzjährig; neu ist die an einen Managementplan gebundene Wolfsjagd. Die Quelle zeigt jetzt auf die jeweils geltende Fassung. Luzern: Feldhase 1. November bis 15. Dezember (bisher irrtümlich 1. bis 15. Januar), Fuchs bis Ende Februar (bisher 15. Februar). Appenzell Innerrhoden: Die Bau- und Vogeljagd ruht vom 20. Dezember bis 1. Januar; die Tabelle zeigt beide Zeiträume getrennt. Grund: Die Wochenprüfung der Jagdzeiten (KW43) hat alle 163 auffälligen Zeilen am Original nachgelesen. Die meisten Befunde lagen am Prüfer (alte Fassung, fehlender Anhang); diese fünf waren echte Fehler. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-22-1-Karte der 51 Rechtsräume und „Heute jagd Tue, 22 Sep 2026 08:00:00 GMT Recht /recht/ und jede Rechtsraumseite zeigen eine Karte aller Bundesländer und Kantone, einfärbbar nach Jagdsystem oder nach Datenstand. Für den gemerkten Rechtsraum berechnet die Startseite, welche Arten heute Jagdzeit haben und was in den nächsten 14 Tagen beginnt oder endet – nur aus den amtlich übernommenen Tabellen, mit Verordnung und Fundstelle. Auf den Artseiten steht der gemerkte Raum in der Jagdzeiten-Tabelle oben. Grund: Die Kernfrage „Was gilt in meinem Rechtsraum?“ hatte keine Karte, und die Stadtstaaten zeigten eine Lagekarte ohne Markierung. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-22-2-Schweiz: bundesrechtliche Schonzeiten na Tue, 22 Sep 2026 08:00:00 GMT Recht Die 25 Kantonsseiten ohne eigene Tabelle zeigen die Schonzeiten nach Art. 5 JSG (Stand 1. Februar 2025) als äußeren Rahmen. Die Kantone dürfen diese Schonzeiten verlängern; die kantonale Jagdzeit ist deshalb oft kürzer. Genf ist ausgenommen. Grund: Für keinen Kanton war bisher eine Zeitangabe auf der Seite. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-22-3-Alle 521 Übungsfragen fachlich geprüft Tue, 22 Sep 2026 08:00:00 GMT Übungsfragen 181 Fragen korrigiert, darunter 18 falsche Lösungen oder Erklärungen (etwa die Mindestgröße des gemeinschaftlichen Jagdbezirks, Bern als Patentkanton, das Führen von Jagdwaffen nach § 13 Abs. 6 WaffG) und 14 durch eine Ersetzung zerstörte Antworttexte. Die richtige Antwort ist nicht mehr überwiegend b. Grund: Prüfung Frage für Frage; jede Korrektur ist mit Befund und Begründung dokumentiert und wird redaktionell freigegeben. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-22-4-Karten: 17 neue Umrisse, Orte, Maßstab, Tue, 22 Sep 2026 08:00:00 GMT Karten Alaska, Yukon, Kamtschatka, Schottland, Lappland und elf weitere Regionen erscheinen jetzt auf Europa- und Weltkarte. Detailkarten tragen Orte und einen Maßstab, Gewässer heißen deutsch (Donau statt Danube, Comer See statt Comer). Jede Karte lässt sich im Vollbild vergrößern. Für geschützte Arten zeigt die Seite keine Punktkarte der Nachweise mehr. Grund: Karten ohne Umriss, Orte und Maßstab taugten kaum zur Orientierung. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-22-5-Knöpfe wieder lesbar, falsche Gipfel ent Tue, 22 Sep 2026 08:00:00 GMT Portal Eine nachträglich eingefügte Stilschicht hatte Knöpfe auf der Startseite und im Cookie-Hinweis weiß auf hellem Grund gesetzt; sie ist entfernt. Graubünden und Nordrhein-Westfalen führten Grenzgipfel des Nachbarlands als höchsten Punkt; die Angabe heißt jetzt „Markanter Gipfel“. Grund: Sichtbare Fehler aus der Prüfung vom 22.09.2026 (Ausbauplan, Sofortmaßnahmen). https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-12-6-Jagdzeiten fünf weiterer Länder, Atlasar Sat, 12 Sep 2026 08:00:00 GMT Recht und Atlas Zeitentabellen aus den geltenden amtlichen Fassungen: Schleswig-Holstein (JagdZV SH 2019, Änderung 16.07.2024), Saarland (Anlage 3 DV-SJG), Thüringen (ThürJagdZVO mit ausgewiesenen Überlagerungen), Rheinland-Pfalz (LJVO § 42, nur die im amtlichen Portal sichtbaren Zeilen) und Mecklenburg-Vorpommern (JagdzeitVO MV, Fassung 04.03.2025). Hessen bleibt ohne Tabelle. Neue Praxisseiten nur mit Beleg: Fütterung und Kirrung (FueKiVO RP, DVO LJG-NRW § 28), Wildunfall (StVO § 34, BJagdG), Waffen Erwerb und Aufbewahrung (WaffG § 36, AWaffV), Trophäenbewertung (CIC, ohne erfundene Punkte), Fallenjagd (BJagdG § 19, DVO LJG-NRW §§ 30–32). Vierzehn Atlasarten nach dem Verfahren vom 10.09.: Tafelente, Schellente, Krickente, Schnatterente, Kanadagans, Saatgans, Nilgans, Mauswiesel, Schneehase, Wachtel, Eichelhäher, Kolkrabe, Graureiher, Lachmöwe – jeweils Wildtierportal Bayern, GBIF EXACT, Commons-Lizenz. Acht Verordnungsarten ohne Artseite oder ohne freies Bild bleiben als Lücke sichtbar. Grund: Eine Zusage gilt erst, wenn die Verifikationszeile grün ist. Zeiten nur aus amtlichem Text, Arten nur mit den drei Pflichtquellen, neue Seiten nur mit Geltungsgrenze. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-11-7-Dubletten geschlossen, Kalender in Daten Fri, 11 Sep 2026 08:00:00 GMT Portal Der Jagdjahr-Kalender kommt aus kalender.json; /praxis/revierjahr-planen/ zeigt dorthin. Trophäenimport ist nur noch /naturschutz/cites-artenschutz-trophaeenimport/ (TRACES/BAVG dort). Jagdbetriebslehre-Trainer zeigt auf die Übungsfragen. Seitenverlauf steht unter /redaktion/. Geschenke haben Verknüpfungen. Jagdhunde tragen die FCI-Nomenklatur als Zweitquelle. Neue belegte Seiten: ASP (EFSA), Direktvermarktung DE/EU, Altersansprache als Atlas-Hub, Abschussplanung als Arbeitsablauf ohne Quoten. Grund: Eine Zusage gilt erst, wenn die Verifikationszeile grün ist. Drei Fassungen desselben Importwegs und ein Kalender in der Astro-Datei waren das nicht. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-8-Nordrhein-Westfalen verwies auf die fals Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Recht Als Quelle der Jagd- und Schonzeiten für NRW war die Landesjagdgesetzdurchführungsverordnung (DVO LJG-NRW) hinterlegt. Diese regelt Jägerprüfung, Jagdausübung, Fallenjagd und Wildschaden - aber keine Jagdzeiten. Massgeblich ist die Landesjagdzeitenverordnung (LJZeitVO), aus der die Tabelle auch stammt. Der Verweis ist berichtigt; die DVO steht jetzt als zweite amtliche Quelle auf der NRW-Seite. Dieselbe Verwechslung von Gesetz und Verordnung war bei acht Rechtsräumen im Datenbestand hinterlegt und ist überall berichtigt. Grund: Wer die Fundstelle einer Schonzeit nachschlägt, muss bei der Verordnung landen, die sie festsetzt. Ein Verweis auf die richtige Behörde, aber den falschen Rechtstext ist keine Quellenangabe. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-9-Zwei amtliche Links aus Nordrhein-Westfa Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Quellen-Ledger RECHT.NRW.DE hat sein Landesrechtsportal umgestellt. Die bisherigen Adressen des Landesjagdgesetzes und der Landesjagdzeitenverordnung leiten seither auf die Suchseite, der Verordnungstext war unter ihnen nicht mehr abrufbar. Beide Fundstellen sind auf die neuen Adressen umgestellt und gegen den Text geprüft. Das Landesjagdgesetz trug bisher keine Fassungsangabe und steht jetzt auf der Neufassung vom 1. April 2025. Grund: Eine amtliche Quelle, die man nicht mehr aufrufen kann, belegt nichts. Der Fehler fällt nur auf, wenn jemand den Link tatsächlich anklickt. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-10-Bundesrecht wird im Graphen mitgelesen Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Entity Graph und JSON-Ledger Die bundesrechtliche Jagdzeitenverordnung stand zwar im Datenbestand und auf den Seiten von Niedersachsen, Brandenburg und Sachsen, war im Wissensgraphen aber ohne jede Verbindung. Die dort geregelten Arten trugen in diesen drei Ländern keine Saison. Der Graph liest die Bundesfassung jetzt mit: has_season steigt von 251 auf 282 Kanten, die Zahl unverbundener Knoten fällt von 13 auf 12. Zugleich prüfen die Validatoren die Zeitentabellen jetzt als Zitat, sodass keine genutzte Quelle mehr als unzitiert gilt. Grund: Was die Seite ausgibt, muss der Graph auch kennen. Sonst misst die Statistik einen Bestand, den es so nicht gibt. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-11-Reiseplanung nennt jetzt ihren Prüfer Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Jagdreisen Die Seite Jagdreise planen war als Portalseite registriert, gab die hinterlegten Redaktionsdaten aber nicht aus. Sie nennt jetzt Prüfer, Prüfdatum und Primärquellen im Antwortblock. Grund: Derselbe Fehler wie vor wenigen Tagen an anderer Stelle: der Prüfvermerk war gepflegt und blieb unsichtbar. Wer die Verantwortung nicht sieht, kann sie nicht prüfen. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-12-Zwölf bejagbare Arten ergänzt, die dem A Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Wildtier-Atlas Neu im Atlas: Baummarder, Iltis, Hermelin, Alpenmurmeltier, Sikawild, Ringeltaube, Türkentaube, Blässhuhn, Höckerschwan, Rabenkrähe, Elster und Reiherente. Der Atlas wächst von 57 auf 69 Arten. Fachliche Grundlage ist je Art die amtliche Artseite des Wildtierportals Bayern, die Systematik stammt aus der GBIF Backbone Taxonomy; Bilder mit vollständigem Lizenznachweis von Wikimedia Commons. Im Graphen steigen die has_season-Kanten von 177 auf 282, die Vorkommen-Kanten von 1.505 auf 2.020; nicht auflösbare Artbezeichnungen sinken von 172 auf 106. Grund: Ein Jagdatlas soll alle bejagbaren Arten zeigen. Die neun amtlichen Zeitentabellen hatten sichtbar gemacht, welche Arten in den Verordnungen stehen, aber im Atlas fehlten - Ringeltaube und Blässhuhn ebenso wie Baummarder und Murmeltier. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-13-Sachsen und die bundesrechtliche Grundla Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Recht Sachsen hat eine Zeitentabelle (SächsJagdVO § 4). Zusätzlich steht die bundesrechtliche Verordnung über die Jagdzeiten (JagdzeitV 1977, § 1) im Datenbestand und wird auf den Seiten von Niedersachsen, Brandenburg und Sachsen unter 'Im Übrigen gilt das Bundesrecht' mit ausgegeben. Grund: Diese drei Länder setzen nur Abweichungen fest. Wer dort nach der Schonzeit für Fuchs oder Feldhase suchte, fand nichts - nicht weil die Angabe fehlte, sondern weil das Bundesrecht gilt. Ohne den zweiten Block liest sich die Seite wie eine Lücke. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-14-Hessen bewusst nicht übernommen Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Recht Die hessische Jagdverordnung gilt seit 01.04.2026 in neuer Fassung. Die Änderungsverordnung (GVBl. 2026 Nr. 14) liegt wörtlich vor und fasst § 2 Abs. 1 und 2 vollständig neu - darin fehlen Fuchs, Steinmarder, Iltis und Hermelin, die die Fassung von 2022 noch führte. Eine konsolidierte Fassung ist nicht abrufbar. Grund: Das Ergebnis der Rekonstruktion ist rechtlich unplausibel. Eine Schonzeitentabelle, bei der man sich nicht sicher ist, gehört nicht auf die Seite. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-15-Jagd- und Schonzeiten: von 5 auf 14 Rech Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Recht Neue Zeitentabellen aus der jeweils geltenden amtlichen Fassung: Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich und Steiermark - damit sind alle neun österreichischen Länder vollständig - sowie Bayern, Baden-Württemberg, Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen und Brandenburg. Oberösterreich und Nordrhein-Westfalen wurden wörtlich aus den signierten amtlichen PDF übernommen. Im Wissensgraphen wächst has_season von 64 auf 173 Kanten. Grund: Die meistgesuchte Frage des Portals lautet 'Schonzeit ... in ...'. Für 46 von 51 Räumen gab es darauf keine Antwort. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-16-Tote amtliche Adresse in Nordrhein-Westf Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Recht Die im Datensatz hinterlegte Adresse der NRW-Durchführungsverordnung antwortete mit HTTP 404. Die Jagdzeiten stehen in NRW ohnehin in einer eigenen Verordnung (LJZeitVO); diese ist jetzt als Quelle geführt, die DVO-Adresse zeigt auf die geltende Fassung. Grund: Eine Quelle, die nicht mehr antwortet, belegt nichts. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-17-Artbezeichnungen der Verordnungen aufgel Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Wildtier-Atlas 20 Alias-Einträge für Plural-, Geschlechts- und Altersformen (Fasanhahnen, Rebhühner, Jungfüchse) und 15 Sammelbezeichnungen, die bewusst keine Kante erzeugen. Die verbleibenden 168 nicht auflösbaren Bezeichnungen sind echte Lücken des Atlas - Baummarder, Iltis, Hermelin, Murmeltier, Ringeltaube, Blässhuhn, Sikawild und weitere. Grund: Erst mit den neuen Zeitentabellen ist messbar, welche bejagbaren Arten dem Atlas fehlen. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-18-Neubauen des Ledgers löschte redaktionel Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Quellen-Ledger scripts/build_quellen_ledger.py baute jeden Eintrag aus einer festen Feldliste neu. Alles, was ein bestehender Eintrag darüber hinaus trug, ging still verloren - beim letzten Lauf das Feld 'themen' auf 169 von 361 Quellen. Gepflegte Zusatzfelder werden jetzt übernommen. Grund: Ohne 'themen' darf eine Quelle laut Konsistenzregel 13 keine Rechtsaussage belegen. Ein Pflegeskript, das Pflege löscht, ist schlimmer als keines. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-19-Interne Verweise: 190 Datensätze verknüp Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Alle redaktionellen Bereiche 190 Datensätze trugen weniger als drei interne Verweise, 60 Rechtsseiten und 50 Rasseprofile sogar keinen einzigen. Jetzt tragen alle mindestens drei. Der Wissensgraph wächst dadurch von 2.570 auf 3.235 related_to-Kanten; verworfene Verweise sind von 1 auf 0 gesunken, isolierte Knoten von 16 auf 12. Grund: Das Inhaltsmodell verlangt drei Verweise je Seite, und der Graph entsteht ausschliesslich aus diesen Feldern. Ohne sie war jede zweite Seite eine Sackgasse. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-20-Pflichtabschnitte je Seitentyp sind jetz Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Datenmodell Die Pflichtabschnitte aus dem Inhaltsmodell standen nur im Dokument. Für Praxis-, Naturschutz- und Revierseiten gab es sie in den Daten gar nicht - jeder Datensatz hatte seine eigene Gliederung erfunden. Sie stehen jetzt im Validator und werden je Datensatz gemeldet; Rückstand 185. Grund: Ohne gemeinsames Raster gibt es nichts zu füllen, und die Seiten bleiben Gerüste. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-21-Doppelkompression beendet Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Technik Vorkomprimierte Dateien wurden ein zweites Mal komprimiert ausgeliefert; die Seite war dadurch in jedem Browser defekt. Grund: Der Fehler lag in der Auslieferung, nicht im Build - deshalb war die Prüfkette grün. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-22-Prüfvermerk wurde entgegengenommen und n Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Alle Seiten Der Antwortblock nahm das Feld für den Prüfvermerk an, gab es aber nicht aus. Auf den Länderprofilen blieb die Ausbaustufe deshalb unsichtbar. Grund: Ein Prüfstand, den niemand sieht, ist kein Prüfstand. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-23-Änderungsverlauf ist sichtbar Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Portal Der portalweite Änderungsverlauf lag als changelog.json im Datenverzeichnis und wurde von keiner Seite ausgegeben. Er steht jetzt unter Änderungen und Meldungen; /aenderungen/ führt dorthin. Grund: Die Zusage 'keine stillschweigenden Änderungen' war ohne sichtbaren Verlauf nicht nachprüfbar. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-24-Zwei falsche Zusagen im Quellenstandard Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Quellenstandard Die Seite schrieb, der Build breche bei einem Verstoss gegen die Zwei-Quellen-Regel ab - er meldet eine Warnung. Und sie beschrieb den Bestand als 'sämtlich in Überarbeitung' mit leeren Quellenlisten, während 360 von 370 Datensätzen auf 'geprüft' stehen. Die Zahlen werden jetzt beim Bauen aus den Daten gezählt. Grund: Ein Quellenstandard, der seine eigene Kontrolle zu scharf und seinen Bestand zu schwach beschreibt, ist an beiden Enden unwahr. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-10-25-24 Abschnitte 'Nicht relevant' Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 GMT Praxis, Revier, Ausrüstung, Kurse In vier Datensätzen standen Detailabschnitte, deren gesamter Inhalt 'Nicht relevant.' lautete; drei davon wurden auch ausgeliefert. Grund: Ein Abschnitt, der sagt, dass er nichts zu sagen hat, gehört nicht auf die Seite. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-09-26-Gestaltungs-Relaunch: Feldbuch statt Lan Wed, 09 Sep 2026 08:00:00 GMT Alle Seiten Typografie, Farbsystem und Seitenraster wurden auf eine ruhige, papiernahe Darstellung umgestellt. Grund: Die vorherige Gestaltung versprach ein Verkaufsangebot, wo ein Nachschlagewerk steht. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-09-27-Fragen entdoppelt, falsche Antworten kor Wed, 09 Sep 2026 08:00:00 GMT Übungsfragen 19 Fragen trugen die Antwortsätze einer anderen Frage, zwei Antworten waren sachlich falsch. Die als 1.125 gezählten Fragen waren 524. Auffällig lange Lösungen wurden gekürzt. Grund: Ein Prüfungstrainer, der falsche Antworten ausgibt, schadet mehr als er nützt. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-08-28-Menüstruktur, Ontologie und Schema.org Tue, 08 Sep 2026 08:00:00 GMT Navigation und Graph Die Hauptnavigation führt höchstens sechs Einträge je Gruppe und nennt keine Bestandszahlen mehr. Der Entity Graph bekam Ontologie, zusätzliche Kanten und Schema.org-Typen. Grund: Ausgeschriebene Bestandszahlen laufen gegen den Datenbestand, sobald er wächst. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-03-29-Erfundene Fassungsstände entfernt Thu, 03 Sep 2026 08:00:00 GMT Belege und Bilder Quellenangaben mit einem Fassungsdatum, das sich nicht aus der amtlichen Fassung ergab, wurden entfernt. Personenbezogene Bildcredits sind raus, das Bildgewicht ist halbiert. Grund: Ein erfundener Fassungsstand ist schlimmer als gar keiner - er sieht geprüft aus. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-09-02-30-68 Nicht-DACH-Länder mit belegten Orient Wed, 02 Sep 2026 08:00:00 GMT Länder Alle Länderprofile ausserhalb des DACH-Raums haben eine amtliche Einstiegsquelle, ein geprüftes Jagdsystem und einen Eintrag im Vorkommen-Ledger. Grund: Vorher standen dort Systemangaben ohne Beleg. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-08-30-31-WebP-Auslieferung und Karten nur im Sich Sun, 30 Aug 2026 08:00:00 GMT Bilder und Karten Bilder werden zusätzlich als WebP ausgeliefert, die Regionenkarten zeichnen nur noch, was das Sichtfenster berührt. Die Startseite lädt ihre Datensätze nicht mehr eingebettet. Grund: Seitengewicht: die Karten allein trugen mehrere hundert Kilobyte, die niemand sah. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-08-30-32-Vorlagen an die tatsächlichen Feldnamen Sun, 30 Aug 2026 08:00:00 GMT Alle Seiten Mehrere Vorlagen lasen Felder, die im Datensatz anders hiessen, und liessen die Abschnitte deshalb leer. Canonicals, Titel und Beschreibungen wurden vereinheitlicht. Grund: Ein leerer Abschnitt sieht aus wie eine fehlende Aussage, war aber ein Tippfehler in der Vorlage. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-08-19-33-Eigener Gewehre-Hub Wed, 19 Aug 2026 08:00:00 GMT Gewehre, Ausrüstung Jagdbüchsen haben einen eigenen Hub mit grundlegendem Einstieg. Fachlich weltweite Beiträge zeigen nicht mehr eine verkürzte Länderliste als Geltung. Grund: Gewehre sind ein Thema, keine Unterkategorie der Kaufberatung. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-08-19-34-Klassen und Geschenke im Wissensgraphen Wed, 19 Aug 2026 08:00:00 GMT Entity Graph und JSON-Ledger Der Graph trägt jagdliche Klasse und Regionalformen und knüpft Geschenkideen an Ausrüstung. Externe Kennungen (Wikidata, GBIF, Catalogue of Life) decken die neuen Taxa ab. Grund: JSON-first: ohne Vorkommen und ohne stabile IDs wären die neuen Steckbriefe vom Graphen abgekoppelt. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-08-19-35-Neue Arten, Survival, Geschenke und AdSe Wed, 19 Aug 2026 08:00:00 GMT Atlas, Survival, Länder, Karten Der Wildtier-Atlas gruppiert nach jagdlicher Klasse: norwegisches Rotwild bleibt Rotwild. Neu sind unter anderem Zebra, Gnu, Gazelle, Hartebeest, Rebhuhn, Rothuhn, Moorhuhn, Moschusochse, Robben, Bergnyala, Eland und Iberiensteinbock. Survival, Geschenke für Jäger, Tierpräparate, Monteria und Big Five kommen hinzu. Jagdbüchse und Kaliberwahl sind ohne Anzeigen. Länderkarten nutzen ISO-Umrisse statt grober 10-Punkte-Polygone. Pakistan und beide Kongo-Staaten stehen im Länderindex. Grund: Ausbau des weltweiten Atlas, Trennung von Wildklasse und Regionalform, AdSense-Prohibited-Content bei Waffen. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-08-17-36-JSON-first: Quellen, Länder, Vorkommen, Mon, 17 Aug 2026 08:00:00 GMT Datenmodell, Recht, Prüfung Quellen liegen einmal im Ledger. Artvorkommen kommen nur noch aus vorkommen.json. DACH-Raumseiten tragen gemeinsame Rechtsaussagen statt kopierter Fließtexte. Die Prüfungssimulation filtert nach legal_scope: ohne Rechtsraum keine BJagdG-Fragen, Bayern sieht keine Tirol-Fragen. Grund: Seitenförmiges JSON und drei Wahrheiten zur Verbreitung machten Pflege fehleranfällig. Die Graphschicht ist Abfrage- und Aktualisierungsschicht; veröffentlicht wird nur, was in den JSON-Ledgern steht. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-08-09-37-Rothirsch, Damwild und Gamswild vertieft Sun, 09 Aug 2026 08:00:00 GMT Wildtier-Atlas und Übungsfragen Drei Scratch-Berichte sind in belegte Atlasabschnitte zu Jahreszyklus, Lebensraum, Sozialverhalten, Altersansprache, Wildeinfluss, Winterökologie und Krankheiten überführt. Pauschale Jagdzeiten wurden aus allen Wildtierprofilen entfernt. Hirschartige wachsen von 36 auf 44, Hornträger von 30 auf 38 Fragen. Grund: Die Langberichte enthielten wertvolle Themen, aber auch unbelegte Detailwerte und rechtsraumübergreifende Saisonangaben. Übernommen wurden nur quellenfähige Aussagen; zeitkritisches Jagdrecht liegt nun ausschließlich im Rechtsbereich. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-08-09-38-Druckbare Jagdreise-Checkliste und siche Sun, 09 Aug 2026 08:00:00 GMT Jagdreisen und Recht Die neue Seite /jagdreisen/planung bündelt Dokumente, Waffen- und Transitprüfung, CITES, Vertragskosten, Anbieterwarnsignale und Notfallkontakte. Der Rechts-Hub zeigt zusätzlich, wie Jagdzeiten mit Rechtsraum, Wildklasse, Fassung und Sonderregelung amtlich geprüft werden. Grund: Pauschaltabellen und Anbieterpreise altern schnell. Die neue Struktur führt vom konkreten Reiseweg und Rechtsraum zur amtlichen Quelle und vermeidet den Eindruck einer individuellen Rechtsberatung. https://jagdnavigator.com/nachrichten/ jagdnavigator-2026-08-09-39-Unbelegte Pachtpreis-Spannen aus dem Rec Sun, 09 Aug 2026 08:00:00 GMT Revier Der Revier-Rechner verarbeitet jetzt nur noch die Fläche, den Preis eines konkreten Angebots, feste Nebenkosten und eine frei gewählte Reserve. Rechenweg und Teilbeträge bleiben sichtbar; amtliche Agrarpachtstatistiken werden ausdrücklich nicht als Jagdpachtmarkt ausgegeben. Grund: Für regionale Jagdpachtpreise liegt noch keine ausreichend dichte, vergleichbare Erhebung vor. Nutzereingaben lassen sich transparent rechnen, ohne einen Marktwert vorzutäuschen.